《挪威的森林》取自Beatles的那首不算脍炙人口的Norwegian Wood,当年看完了整本书也没有想到将两者联系起来,直到后来才发现了歌词里有一句“I once had a girl or should I say she once had me ”---无疑那个女孩就是直子了。
[她上武藏野偏远地方的女子大学。以英语闻名的小型大学。在她公寓附近有一条清洁的渠水流过,我们有时在那里散步]
书中直子所上的大学可以想成在东京西边小平市的津田塾大,而那条清洁的渠水则可能指流过大学附近的玉川渠水。这个区域附近由于有武藏野树林和众多临水小径而闻名,可以说是决定抛弃高中之前的自己,开始过“新生活”的直子会选择的地方。
主角“我”是在东京偶然遇见高中时代好友kizuki的女友直子的,在中央线的电车上,碰巧下车的地方是四谷站,于是他们漫长的散步就开始了。
记忆中,他们俩很多时候是在散步中渡过的,[她在饭田桥向右转,走出壕边,然后穿过神保町的十字路口,走上御茶水的斜坡,就那样一直走过本乡……]
村上为什么要让他们走那么久呢?曾经听一位朋友告诉我,这之间有十公里的行程。
因为直子一直“朝前面继续走”的缘故。
另一次,在直子生日的时候,“我”买了蛋糕到直子的住处,两人开了葡萄酒,吃着东西。直子说着话,说了四个小时,然后哭了---期间,“我”放完了仅有的六张唱片。
这是村上春树的笔调,一种无法顺利连接的沟通,看得人心里阴沉,所以我总是对别人说,《挪威的森林》并不是我最喜欢的他的书,因为我第一次看了之后郁闷了好几天。
18年后,渡边彻在飞往汉堡的747上又再次听到Norwegian Wood,不禁闻声生情,感伤地沉浸在回忆中---“他们追求的大多数是已经失去的”,这也许是Norwegian Wood这首民谣和《挪威的森林》这个故事“令人莫名其妙”沉醉其中的原因吧。

